Descripción del título
El libro de Saladino / Tari...
En los últimos días de su vida, Saladino, aún político y militar en activo, encarga a un joven instruido que escriba su biografía y se ocupe de redactar su crónica. Pero el joven elegido, Isaac Ibn Yakub, no se limitará a transcribir lo que se le dicte, sino que además de preocupará por conocer detalles de la juventud y la vida personal de Saladino que el sultán pretende mantener ocultos, y, además, será testigo de importantes acontecimientos políticos. Combinando una narración "externa", la crónica de Ibn Yakub, y las cartas que éste cruza con sus familiares, Tariq Alí añade a la historia de Saladino la del propio Yakub, enamorado sin futuro de una cortesana. La vida de las mujeres en la corte de Saladino uno de los aspectos menos conocidos y menos presentes en las crónicas de la época, es otro de los asuntos que contribuyen a hacer de "El libro de Saladino" una obra original e interesante. Al igual que en "A la sombra del granado", y tal vez con una forma literaria más acabada, Tariq Alí vuelve a plantear un tema de gran vigencia: la intolerancia religiosa como origen de conflictos bélicos absurdos
Monografía
monografia Rebiun02663787 https://catalogo.rebiun.org/rebiun/record/Rebiun02663787 990818s1999 sp 000 f spa c B 23282-1999 84-350-0680-8 UCLM0322075 UCAR 991006457409704213 CBUC 991003323729706706 ICV0705916 SpMaUCFL 821.111(549.1)-31"19" 2000 M-ICM 821.111Ali, Tariq7boo.03=134.2 Ali, Tariq The Book of Saladin. Español El libro de Saladino Tariq Alí ; [traducción de Ana Herrera] 1ª ed Barcelona Edhasa 1999 Barcelona Barcelona Edhasa 428 p. 23 cm 428 p. [Narrativas históricas Edhasa] Traducido del inglés En los últimos días de su vida, Saladino, aún político y militar en activo, encarga a un joven instruido que escriba su biografía y se ocupe de redactar su crónica. Pero el joven elegido, Isaac Ibn Yakub, no se limitará a transcribir lo que se le dicte, sino que además de preocupará por conocer detalles de la juventud y la vida personal de Saladino que el sultán pretende mantener ocultos, y, además, será testigo de importantes acontecimientos políticos. Combinando una narración "externa", la crónica de Ibn Yakub, y las cartas que éste cruza con sus familiares, Tariq Alí añade a la historia de Saladino la del propio Yakub, enamorado sin futuro de una cortesana. La vida de las mujeres en la corte de Saladino uno de los aspectos menos conocidos y menos presentes en las crónicas de la época, es otro de los asuntos que contribuyen a hacer de "El libro de Saladino" una obra original e interesante. Al igual que en "A la sombra del granado", y tal vez con una forma literaria más acabada, Tariq Alí vuelve a plantear un tema de gran vigencia: la intolerancia religiosa como origen de conflictos bélicos absurdos Narrativa (Pakistán) Herrera Ferrer, Ana trad Narrativas históricas Repertorio Español de Bibliografía Árabe e Islámica. 1999