Descripción del título
"[U]nd Effi, Gott, unsere a...
This article proposes an analysis of Effi Briest's protagonist based on the model of femininity from Early Romanticism. Fontane's characterization of his heroine at the beginning of the novel as Naturkind allows us to put her in relation to Romantic characters such as Lucinde, the female figure whose name renders the title of Friedrich Schlegel's experimental novel published in 1799. To conduct this study, I will first explore Schlegel's understanding of sexes, as well as his ideal of humanity and of womanhood through his theoretical writings, in order to examine the characterization of Lucinde and the similarities that Effi Briest shares with her. This comparison will evidence Effi's attachment to Schlegel's groundbreaking Romantic model of womanhood presented a century earlier.  
Este artículo propone un acercamiento a la protagonista de Effi Briest a partir del modelo de feminidad planteado en el Romanticismo Temprano. La caracterización de la heroína de Fontane al comienzo de la novela como Naturkind permite ponerla en relación con personajes románticos como Lucinde, figura que da nombre a la novela experimental de Friedrich Schlegel publicada en 1799. A fin de realizar esta lectura, se explora en primer lugar la visión de Schlegel sobre los sexos, el ideal de humanidad y el ideal de mujer en sus escritos teóricos, para posteriormente atender a la caracterización de su protagonista y las similitudes que Effi Briest guarda con esta. Los aspectos estudiados evidencian que Effi presenta semejanzas con el modelo de mujer romántico, planteado por Schlegel un siglo antes y que rompe con los moldes de su sociedad
Analítica
analitica Rebiun32585306 https://catalogo.rebiun.org/rebiun/record/Rebiun32585306 221222s2022 xx o 000 0 spa d https://revistas.ucm.es/index.php/RFAL/article/view/78745 S9M oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/78745 https://revistas.ucm.es/index.php/index/oai RFAL DGCNT S9M S9M dc "[U]nd Effi, Gott, unsere arme Effi ist ein Naturkind": Effi Briest (1894) and the Early Romantic Ideal of Femininity in Lucinde (1799) electronic resource] "[U]nd Effi, Gott, unsere arme Effi ist ein Naturkind": Effi Briest (1894) y el ideal de feminidad del Romanticismo Temprano a partir del ejemplo de Lucinde (1799) Ediciones Complutense 2022-11-15 Ediciones Complutense application/pdf Open access content. Open access content star This article proposes an analysis of Effi Briest's protagonist based on the model of femininity from Early Romanticism. Fontane's characterization of his heroine at the beginning of the novel as Naturkind allows us to put her in relation to Romantic characters such as Lucinde, the female figure whose name renders the title of Friedrich Schlegel's experimental novel published in 1799. To conduct this study, I will first explore Schlegel's understanding of sexes, as well as his ideal of humanity and of womanhood through his theoretical writings, in order to examine the characterization of Lucinde and the similarities that Effi Briest shares with her. This comparison will evidence Effi's attachment to Schlegel's groundbreaking Romantic model of womanhood presented a century earlier. Este artículo propone un acercamiento a la protagonista de Effi Briest a partir del modelo de feminidad planteado en el Romanticismo Temprano. La caracterización de la heroína de Fontane al comienzo de la novela como Naturkind permite ponerla en relación con personajes románticos como Lucinde, figura que da nombre a la novela experimental de Friedrich Schlegel publicada en 1799. A fin de realizar esta lectura, se explora en primer lugar la visión de Schlegel sobre los sexos, el ideal de humanidad y el ideal de mujer en sus escritos teóricos, para posteriormente atender a la caracterización de su protagonista y las similitudes que Effi Briest guarda con esta. Los aspectos estudiados evidencian que Effi presenta semejanzas con el modelo de mujer romántico, planteado por Schlegel un siglo antes y que rompe con los moldes de su sociedad Derechos de autor 2022 Revista de Filología Alemana Spanish Effi Briest Lucinde Romanticismo Temprano ideal de feminidad Naturkind Effi Briest Lucinde Early Romanticism Ideal of Femininity Naturkind info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Artículo revisado por pares Vives Martínez, Mireia. cre Revista de Filología Alemana; Bd. 30 (2022); 45-63 Revista de Filología Alemana; Bd. 30 (2022); 45-63 Revista de Filología Alemana; Bd. 30 (2022); 45-63 Revista de Filología Alemana; Vol. 30 (2022); 45-63 Revista de Filología Alemana; Vol. 30 (2022); 45-63 1988-2823 1133-0406 https://revistas.ucm.es/index.php/RFAL/article/view/78745/4564456561825 /*ref*/Avery, G. C., 'The Chinese Wall. Fontane's Psychograph of Effi Briest', en: Weimar, K. S. (ed.), Views and Reviews of Modern German Literature. Múnich: Klarmann 1974, 18-38 /*ref*/Becker-Cantarino, B., 'Schlegels Lucinde: Zum Frauenbild der Frühromantik', Colloquia Germanica 10: 2 (1976/77), 128-139 /*ref*/Becker-Cantarino, B., 'Priesterin und Lichtbringerin. Zur Ideologie des weiblichen Charakters in der Frühromantik', en: Paulsen, W. (ed.), Die Frau als Heldin und Autorin. Neue kritische Ansätze zur deutschen Literatur. Bern: Francke Verlag 1979, 111-124 /*ref*/Bindokat, K., Effi Briest: Erzählstoff und Erzählinhalt. Frankfurt am Main, Bern: Peter Lang 1984 /*ref*/Bovenschen, S., 'Theodor Fontanes Frauen aus dem Meer. Auch ein Mythos der Weiblichkeit', en: Kemper, P. (ed.), Macht des Mythos - Ohnmacht der Vernunft. Frankfurt am Main: S. Fischer 1989, 359-383 /*ref*/Dehrmann, M.G., 'Lucinde', en: Endres, J. (ed.), Friedrich Schlegel - Handbuch. Stuttgart: J.B. Metzler 2017, 171-178 /*ref*/Demetz, P., Formen des Realismus. Theodor Fontane. Kritische Untersuchungen. Frankfurt am Main: Ullstein 1973 /*ref*/Exner, R., 'Die Heldin als Held und der Held als Heldin. Androgynie als Umgehung oder Lösung eines Konfliktes', en: Paulsen, W. (ed.), Die Frau als Heldin und Autorin. Neue kritische Ansätze zur deutschen Literatur. Bern: Francke Verlag 1979, 17-54 /*ref*/Fischer, H., ''Effie' und 'Effi' - Versuch über einen Namen mit neuen Zeugnissen in Bild und Text', Fontane Blätter 94 (2012), 22-47 /*ref*/Fontane, T., Sämtliche Werke, Schriften und Briefe. IV 4. Múnich: Carl Hanser Verlag 1982 /*ref*/Fontane, T., Effi Briest. Frankfurt am Main: Suhrkamp 2016 /*ref*/Frevert, U., 'Bürgerliche Meisterdenker und das Geschlechterverhältnis. Konzepte, Erfahrungen, Visionen an der Wende vom 18. zum 19. Jahrhundert', en: Frevert, U. (ed.), Bürgerinnen und Bürger. Geschlechterverhältnisse im 19. Jahrhundert. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht 1988, 17-48 /*ref*/Frevert, U., Mann und Weib, und Weib und Mann: Geschlechter-Differenzen in der Moderne. Múnich: Beck 1995 /*ref*/Hamann, E., Theodor Fontane. Effi Briest. Múnich: Oldenbourg 1981 /*ref*/Hausen, K., 'Die Polarisierung der 'Geschlechterscharaktere' - Eine Spiegelung der Dissoziation von Erwerbs- und Familienleben', en: Conze, W. (ed.), Sozialgeschichte der Familie in der Neuzeit Europas. Stuttgart: Ernst Klett Verlag 1976, 363-393 /*ref*/Heine, H., Die romantische Schule. Hamburgo: Hoffmann und Campe 1836 /*ref*/Hilmes, C., Die Femme fatale: ein Weiblichkeitstypus in der Nachromantischen Literatur. Stuttgart: Metzler 1990 /*ref*/Kahrmann, C., Idyll im Roman. Theodor Fontane. Múnich: Wilhelm Fink Verlag 1973 /*ref*/Kant, I., Kritk der Urtheilskraft und Beobachtungen über das Gefühl des Schönen und Erhabenen. Leipzig: Leopold Voss 1838 /*ref*/Matuschek, S., 'Über die Diotima', en: Endres, J. (ed.), Friedrich Schlegel - Handbuch. Stuttgart: J.B. Metzler 2017, 79-80 /*ref*/Müller-Salget, K., 'Figuren', en: Neuhaus, S. (ed.), Effi Briest - Handbuch. Stuttgart: J.B. Metzler 2019, 86-97 /*ref*/Müller-Seidel, W., 'Fontanes Effi Briest. Zur Tradition des Eheromans', en: Heydebrand, R. y Just, K. G. (eds.), Wissenschaft als Dialog. Studien zur Literatur und Kunst seit der Jahrhundertwende. Stuttgart: Metzler 1969, 30-58 /*ref*/Nübel, B., 'Krähende Hühner und gelehrte Weiber: Aspekte des Frauenbildes bei Johann Gottfried Herder', en: Malsch W. (ed.), Herder Jahrbuch Herder Yearbook. Stuttgart: Metzler 1994, 29-51 /*ref*/Ohl, H., 'Bilder, die Kunst stellt. Die Landschaftsdarstellung in den Romanen Theodor Fontanes', en: Preisendanz, W. (ed.), Theodor Fontane. Darmstadt: Wissenschatliche Buchgesellschaft 1973, 447-464 /*ref*/Ohl, H., 'Melusine als Mythos bei Theodor Fontane', en: Koopmann, H. (ed.), Mythos und Mythologie in der Literatur des 19. Jahrhunderts. Frankfurt am Main: Vittorio Klostermann 1979, 289-306 /*ref*/Paulsen, W., Im Banne der Melusine: Theodor Fontane und sein Werk. Bern, Nueva York: Peter Lang 1988 /*ref*/Plett, B., Die Kunst der Allusion: Formen literarischer Anspielungen in den Romanen Theodor Fontanes. Colonia, Viena: Böhlau 1986 /*ref*/Rehme-Iffert, B., 'Friedrich Schlegel über Emanzipation, Liebe und Ehe', Athenäum - Jahrbuch der Friedrich Schlegel-Gesellschaft 12 (2002), 111-132 /*ref*/Rodiek, C., 'Probleme der vergleichenden Rangbestimmung literarischer Werke (Effi Briest, La Regenta, O primo Basilio)', Neohelicon 15: 1 (1988), 275-300 /*ref*/Roebling, I., ''Effi komm' - Der Weg zu Fontanes berühmtester Kindsbraut', en: Stein, M. et al. (eds.), Zwischen Mignon und Lulu. Das Phantasma der Kindsbraut in Biedermeier und Realismus. Berlín: Erich Schmidt Verlag 2010, 267-313 /*ref*/Schäfer, R., 'Fontanes Melusine-Motiv', Euphorion 56 (1962), 69-104 /*ref*/Schiller, F., 'Würde der Frauen', Musen-Almanach (1796), 186-192 /*ref*/Schiller, F., 'Ueber die nothwendigen Grenzen beim Gebrauch schöner Formen', en: Schiller's sämmtliche Werke. Bd. 12. Stuttgart; Tübingen: Cotta 1836, 158-195 /*ref*/Schlegel, F., 'Ueber die Diotima', Berlinische Monatsschrift 26 (1795), 30-64; 154-182 /*ref*/Schlegel, F., Lucinde. Ein Roman. Berlín: Bei Heinrich Frölich 1799a /*ref*/Schlegel, F., 'Ueber die Philosophie. An Dorothea', Athenaeum Bd. 2. Berlin 1799b, 1-39 /*ref*/Schlegel, F., 'Lucinde. Ein Roman', en: Eichner, H. (ed.), Kritische Friedrich-Schlegel-Ausgabe vol. 5. Múnich [etc.]: Schöningh, 1962, 1-82 /*ref*/Schlegel, F., 'Ueber die Diotima', en: Behler, E. (ed.), Kritische Friedrich-Schlegel-Ausgabe vol. 1. Múnich [etc.]: Schöningh, 1979, 70-115; 368 /*ref*/Schlegel, F., 'Ueber die Philosophie. An Dorothea', en: Behler, E. y Eichner, H. (eds.), Kritische Schriften und Fragmente [1798-1801]. Múnich [etc.]: Schöningh, 1988, 170-185 /*ref*/Schuster, P. K., Theodor Fontane: Effi Briest - Ein Leben nach christlichen Bildern. Tübingen: Max Niemeyer Verlag 1978 /*ref*/Sotzek, N., Geschlecht als Methode. Androgynie-Konzepte in frühromantischen Geschlechterdiskurs bei Friedrich Schlegel und Friedrich von Hardenberg. Tesis doctoral. Zurich: Universidad de Zurich 2018 /*ref*/Stephan, I., ''Das Natürliche hat es mir seit langem angetan.' Zum Verhältnis von Frau und Natur in Fontantes Cécile', en: Grimm, R. y Hermand, J. (eds.), Natur und Natürlichkeit. Stationen des Grünen in der deutschen Literatur. Königstein, Taunus: Athenäum 1981, 118-149 /*ref*/Stephan, I., ''Dass ich Eins und doppelt bin ...'. Geschlechtertausch als literarisches Thema', en: Stephan, I. y Weigel, S. (coaut.), Die verborgene Frau: Sechs Beiträge zu einer feministischen Literaturwissenschaft. Hamburg: Argument 1988, 153-175 /*ref*/Stephan, I., 'Kunstepoche', en: Beutin, W. et al. (eds.), Deutsche Literaturgeschichte. Von den Anfängen bis zur Gegenwart. Stuttgart: Metzler 2019, 185-240 /*ref*/Steputat, R., Frauenbilder im Roman der Frühromantik: von Diotima zu Violette. Hamburg: Verlag Dr. Kovac 2011 /*ref*/Waniek, E., 'Beim zweiten Lesen: der Beginn von Fontanes Effi Briest als verdinglichtes tableau vivant', German Quarterly 55: 2 (1982), 164-174 /*ref*/Weber, D., 'Effi Briest - 'Auch wie ein Schicksal.' Über den Andetungsstil bei Fontane', en: Lüders, D. (ed.), Jahrbuch des freien Deutschen Hochschrifts. Tübingen: Max Niemeyer Verlag 1966, 457-474 /*ref*/Weigel, S., 'Wider die Romantische Mode. Zur ästhetischen Funktion des Weiblichen in Friedrich Schlegels Lucinde', en: Stephan, I. y Weigel, S. (coaut.), Die verborgene Frau: Sechs Beiträge zu einer feministischen Literaturwissenschaft. Hamburg: Argument 1988, 67-82 /*ref*/Wilpert, G., Die deutsche Gespenstergeschichte. Motiv - Form - Entwicklung. Stuttgart: Kröner 1994